برگزاری کارگاه مشترک با عنوان " بازار کار زبان روسی؛ فرصتها و چالشها»

انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و گروه و انجمن علمی دانشجویی زبان روسی دانشگاه های تربیت مدرس، شهید بهشتی، الزهرا(س)، و مازندران در اقدامی مشترک نشست دوستانه با عنوان « بازارکار زبان روسی؛ فرصتها و چالشها» را برای معرفی فرصتهای شغلی و بیان واقعیتها و انتظارات بازار کار از متخصصین زبان روسی روز دوشنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۱ ساعت ۲۱ برگزار نمودند. در این نشست اساتید به تبادل دانش و اطلاعات و نیز تجربه های خود در طی مراحل شغلی ب دانشجویان و علاقهمدان پرداختند. در انتها به پرسشهای دانشجویان در این زمینه پاسخ داده شد. با توجه به اهمیت موضوع جلسه بیش از زمان در نظر گرفته شده به طول انجامید ارزیابی دانشجویان بسیار مثبت بود و اذعان داشتند نقاط بسیاری برای آنها در انتخاب مسیر شغلی روشن شده است.

ارائه مقاله در همایش خارجی

سرکار خانم دکتر یحیی پور عضو انجمن و سردبیر مجله انجمن مقاله با عنوان: موتیوهای «انسان بیچاره»: لف تالستوی و «گلستان» سعدی را در همایش بین المللی روسیه در شهر تولا با عنوان سی و هشتمین همایش بین المللی خواندن تالستوی در ذهن یک فرد عصر دیجیتال ارائه دادند. همچنین آقای دکتر جان اله کریمی مطهر مقاله: تقابل سیمای زنان در رمانهای «آنّا کارنینا» تالستوی و «عشق و اشک» جواد فاضل را در این همایش ارائه کردند.

نشست‌اول تحلیل کتاب

گروه و انجمن علمی دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی برگزار می‌کند:

《نشست‌های تحلیل کتاب》

نشست اول:

🔸️کتاب: نمايشنامه‌ی ملاقات بانوی سالخورده
نوشته‌ی فردریک دورنمات
ترجمه‌ی حمید سمندریان

🔸️سرپرست نشست: دکتر آبتین گلکار

🔹️زمان: ۲۱ شهریور ماه ۱۴۰۱ ساعت ۲۱


🔺️ لینک ورود به نشست:
https://vclass2.modares.ac.ir/b/had-ohp-afq-aec

شرکت کنندگان گرامی، لطفا پیش از حضور در نشست کتاب را مطالعه کنید.

برگزاری سلسله کارگاه های آموزشی تابستانه زبان روسی در دانشگاه

گروه و انجمن علمی دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی 'سلسله کارگاه‌های آموزشی تابستانه زبان روسی' را با حضور دکتر آبتین گلکار، دکتر هادی بهارلو و دکتر محبوبه علیاری شوره دلی، از اعضای هیأت علمی گروه زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس از 5 تا 10 شهریور 1401 به صورت حضوری به مدت 36 ساعت در آزمایشگاه زبان روسی دانشکده علوم انسانی برگزار کرد. تعداد شرکت کنندگان در این دوره 32 نفر و سرفصل‌های ارائه شده در این کارگاه‌های آموزشی شامل؛ ترجمه ادبی، واژه سازی، آواشناسی بوده است.

گفتنی است از طرف گروه زبان روسی دانشگاه به شرکت کنندگان گواهی حضور اعطا گردید.